Recibe George Steiner Premio Alfonso Reyes
Entregan autoridades mexicanas en Reino Unido el reconocimiento al escritor, destacado por sus aportaciones a la cultura actual
El Universal
El Universal
México
Miércoles 10 de octubre de 2007-En virtud de sus aportaciones a la cultura y al pensamiento actual, el escritor George Steiner recibió en su residencia de Cambridge, Inglaterra, el Premio Internacional Alfonso Reyes 2007 otorgado por el gobierno de México.
El autor francés fue visitado este día por el Embajador de México en el Reino Unido, Juan José Bremer, quien entregó personalmente el reconocimiento.
Otorgan el galardón el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) , el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) y la Sociedad Alfonsina Internacional.
Al igual que la Secretaría de Cultura del Gobierno de Nuevo León, la Casa Editorial Siglo XXI, el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), y la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL).
En el acto de entrega, en donde estuvo presente el Ministro de Asuntos Culturales, Ignacio Durán, el embajador Bremer afirmó que lectores y alumnos tienen una gran deuda con el escritor, haciendo referencia al pensamiento de Steiner de que "no hay arte más privilegiado ni vital para la salud de una sociedad que el de enseñar".
Bremer destacó la trascendencia de la obra humanista del escritor regiomontano Alfonso Reyes y asoció a ambos autores por "sus intereses intelectuales de amplio horizonte y su común admiración por los grandes maestros del pensamiento clásico".
Refirió que México se ha distinguido por dar a las relaciones internacionales un contenido duradero a través de los valores de la cultura, mientras que Steiner reiteró la gran importancia que tiene en el mundo la literatura mexicana y en general, la escrita en español.
El Premio Internacional Alfonso Reyes consta de un diploma de reconocimiento y un monto de 60 mil dólares.
El escritor George Steiner, crítico y teórico de la literatura y de la cultura, nació en Francia y es actualmente uno de los intelectuales de influencia internacional más relevante desde mediados del siglo XX.
Su interés principal se centra en la literatura comparada y su obra tiende a la exploración, con reconocida brillantez, de temas culturales y filosóficos de interés permanente, contrastando con las corrientes más actuales por las que ha transitado buena parte de la crítica literaria contemporánea.
Steiner contribuye con artículos para revistas y periódicos, destacando The New Yorker, The Times Literary Supplement y The Guardian. Además cuenta con una vasta obra que incluye novelas y libros de poesía.
Algunos de sus trabajos son "The Death of Tragedy" , "The Penguin Book of Modern Verse Translation" , "In Bluebeard's Castle: Some Notes Towards the Redefinition of Culture" , "Extraterritorial: Papers on Literature and the Language Revolution" y "The Sporting Scene: White Knights of Reykjavik"
Lo mismo que "After Babel: Aspect of Language and Translation" , "Why English?" , "What is Comparative Literature?" , "Homer in English" , "Nostalgia for the Absolute" , entre muchas obras más escritas originalmente en inglés y francés.
El autor francés fue visitado este día por el Embajador de México en el Reino Unido, Juan José Bremer, quien entregó personalmente el reconocimiento.
Otorgan el galardón el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) , el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) y la Sociedad Alfonsina Internacional.
Al igual que la Secretaría de Cultura del Gobierno de Nuevo León, la Casa Editorial Siglo XXI, el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), y la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL).
En el acto de entrega, en donde estuvo presente el Ministro de Asuntos Culturales, Ignacio Durán, el embajador Bremer afirmó que lectores y alumnos tienen una gran deuda con el escritor, haciendo referencia al pensamiento de Steiner de que "no hay arte más privilegiado ni vital para la salud de una sociedad que el de enseñar".
Bremer destacó la trascendencia de la obra humanista del escritor regiomontano Alfonso Reyes y asoció a ambos autores por "sus intereses intelectuales de amplio horizonte y su común admiración por los grandes maestros del pensamiento clásico".
Refirió que México se ha distinguido por dar a las relaciones internacionales un contenido duradero a través de los valores de la cultura, mientras que Steiner reiteró la gran importancia que tiene en el mundo la literatura mexicana y en general, la escrita en español.
El Premio Internacional Alfonso Reyes consta de un diploma de reconocimiento y un monto de 60 mil dólares.
El escritor George Steiner, crítico y teórico de la literatura y de la cultura, nació en Francia y es actualmente uno de los intelectuales de influencia internacional más relevante desde mediados del siglo XX.
Su interés principal se centra en la literatura comparada y su obra tiende a la exploración, con reconocida brillantez, de temas culturales y filosóficos de interés permanente, contrastando con las corrientes más actuales por las que ha transitado buena parte de la crítica literaria contemporánea.
Steiner contribuye con artículos para revistas y periódicos, destacando The New Yorker, The Times Literary Supplement y The Guardian. Además cuenta con una vasta obra que incluye novelas y libros de poesía.
Algunos de sus trabajos son "The Death of Tragedy" , "The Penguin Book of Modern Verse Translation" , "In Bluebeard's Castle: Some Notes Towards the Redefinition of Culture" , "Extraterritorial: Papers on Literature and the Language Revolution" y "The Sporting Scene: White Knights of Reykjavik"
Lo mismo que "After Babel: Aspect of Language and Translation" , "Why English?" , "What is Comparative Literature?" , "Homer in English" , "Nostalgia for the Absolute" , entre muchas obras más escritas originalmente en inglés y francés.
No hay comentarios:
Publicar un comentario